一面以光鲜的富豪公子哥面目示人，一面又披上蝙蝠侠的斗篷主持正义，布鲁斯·韦恩（杰森·奥玛拉JasonO’Mara配音）在光明和黑暗的道路上孤独奔走。为了防止“刺客联盟”的后代达米安（斯图尔特·艾伦StuartAllan配音）走上歪路，他对达米安进行着艰苦而严格的训练。直到追查变态狂魔Dollmaker的过程中，这个恶棍被猫头鹰Talon（杰瑞米·西斯托JeremySisto配音）杀害，蝙蝠侠却一度认为罗宾下此毒手，这令达米安心中的不满和愤懑与日俱增。随着时间的流逝，布鲁斯和达米安之间的分歧与误会似乎越来越深，随着Talon再度出现，少年心中的迷茫更加深了一层。这对孽缘一般的父子，注定要经历最为难耐的一段磨合时期……
小清水亚美 折笠富美子 三石琴乃 水树奈奈 水泽史绘 桑岛法子 久川绫 川田妙子 熊井统子 菊池心 冲佳苗 喜多村英梨 中川亚纪子 小松由佳 兴梠里美 松野太纪 三瓶由布子 竹内顺子 伊濑茉莉也 永野爱 前田爱 仙台惠理 草尾毅 入野自由 朴璐美 树元织江 榎本温子 山口胜平 松来未祐 渊崎由里子 冈村明美 本名阳子 野上尤加奈 田中理惠 关智一 矢岛晶子 池泽春菜 谷井明日香 胜生真沙子 桧山修之 速水奖 大塚明夫 盐屋浩三 藤原启治 泷知史 渡边英雄 樱井千寻 福松进纱 中野慎太郎 金田朋子 山寺宏一
Meesha Contreras 格雷森·戴利 Jay Hatton Zoe Hatz 伊恩·霍 Evan LeFeuvre Michela Luci 安妮可·奥冯萨温 Leo Orgil